Baum, Lyman Frank (1856-1919)
The wizard of Oz / by L. Frank Baum; text illustrations by Evelyn Copelman, adapted from the famous pictures by W.W. Denslow. - New York : Grosset & Dunlap, [1994]. – (Illustrated junior library)

Баум, Лаймэн Фрэнк
Волшебник страны Оз / Л. Фрэнк Баум; текст к илл. Эвелин Копельман; адаптирона со знаменитых иллюстраций У.У. Денслоу. - Нью Йорк: Grosset & Dunlap, [1994]. – (Illustrated junior library)

 

Автор первоначальных иллюстраций:

Уильям Уоллес Денслоу-младший ( William Wallace Denslow, Jr., 1856-1915)
Американский художник, иллюстратор детских книг, карикатурист, дизайнер.
Уже в пятнадцать лет начал учебу в Cooper Union School of Art, позже учился в the National Academy of Design. Однако, по большому счету, был художником-самоучкой. Карьеру иллюстратора начал уже в 16 лет. Успел поработать газетным репортером. Приобрел международную известность благодаря своему плакату, который был использован в журналах, газетах и ??книгах .
К тому времени, как он устроился в Chicago Herald в 1894 году, его репутация иллюстратора выросла . У него даже выработался свой авторский знак-подпись в виде морского конька (гиппокамп).
Денслоу и Баум впервые встретились в Чикаго около 1896 г. К 1898 г. первый результат их сотрудничества уже появился на витринах - в журнале The Show Window .
Затем Денслоу проиллюстрировал книгу The Wonderful Wizard of Oz, но потом Баум решил больше с ним не работать. Однако, поскольку авторское право на дальнейшие переиздания было закреплено также и за иллюстратором, Денслоу продолжал получать гонорары. Эта книга в 1899 г. стала самой продаваемой книгой года, ее слава распространилась на весь свет. На гонорары Денслоу купил небольшой остров на Бермудах, построив там замок, короновав себя королем острова Денслоу I .
Несмотря на то, что Денслоу проиллюстрировал еще целый ряд книг ( Denslow ' s Mother Goose (1901), Denslow's Night Before Christmas (1902), 18-томную серию Denslow's Picture Books (1903–04), создал газетные комиксы с персонажами Страшила и Железный дровосек, в истории он остался, в основном, как иллюстратор «Волшебника из страны Оз».
Постепенно карьера художника пошла на спад, свои последние годы он работал в рекламном агентстве в Нью-Йорке, рисовал открытки, нотные обложки, рекламные буклеты, случайные иллюстрацию для журнала. В 1915 г. заболел воспалением легких и умер. Ему было всего 58 лет…

 

Автор иллюстраций:

Эвелин Копельман ( Evelyn Copelman, 1919 - 2003)
Известна, в первую очередь, как художник, который в 1949г. иллюстрировал издание Волшебника из страны Оз для издательства Bobbs - Merrill. Она была первой из "второго поколения" художников-иллюстраторов этой книги.
В 1944 г. Bobbs - Merrill издали оригинальную версию Волшебника страны Оз с классическими иллюстрациями У.У. Денслоу. Пять лет спустя, издатель выпустил обновленное издание книги с иллюстрациями Копельман под названием Новый Волшебник из страны Оз . Это была версия, которой зачитывалось поколение детей1950-х.
Издатель вводил в заблуждение читателей, уверяя, что иллюстрации книги основаны на работах Денслоу. В том, что сделала Копельман, было больше влияния вышедшего в 1939 г. фильма Джуди Гарленд , снятого по книге Баума. В 1956 г. Копельман для издательства Grosset & Dunlap переделала свои иллюстрации.
Среди работ Копельман можно назвать также книгу The Magical Monarch of Mo (1947)

 

 

Baum, Lyman Frank (1856-1919)
The Wizard of Oz / condensed from The Wonderful Wizard of Oz; Introduktion by Michael Patrick Hearn; Ill. Charles Santore. - New York: Sterling, 2009. - 96 p.: col. ill.

Баум, Лаймен Фрэнк (1856-1919)
Волшебник страны Оз / по книге Волшебник страны Оз; предисловие Майкла Патрика Херна; худож. Чарльз Санторе. - New York: Sterling, 2009. - 96 c.: цв. ил.

Иллюстратор книги:

Чарльз Санторе Charles Santore, р. 1935)
Родился в Филадельфии.
Посещал Museum School of Art (ныне Университет искусств ), где изучал искусство иллюстрации . После окончания Школы в 1956 году и службы в армии вернулся в Филадельфию и работал в небольшой художественной студии, где начал как фрилансер делать небольшие рисунки для рекламных агентств. Вскоре начал получать заказы от N. W. Ayer Agency , второго по величине рекламного агентства в мире в то время.
С начала шестидесятых годов его работы стали появляться на суперобложках, в рекламе крупных организаций и учреждений , а также в таких изданиях, как Redbook, Ladies Home Journal, Esquire, Cosmopolitan, National Geographic и многих других. Наибольшую популярность ему принесли портреты знаменитостей, которые он сделал для обложек журналов ТВ Гид .
Иллюстрации Чарльза Santore являются частью постоянных коллекций Brandywine River Museum, Chadds Ford, PA, The Free Library of Philadelphia, New York City’s Museum of Modern Art, The United States Department of the Interior .
Две из его иллюстраций стали частью передвижной выставки под названием " Миф , магия и тайна . Сто лет американской детской книжной иллюстрации . " Его награды включают Hamilton King Award от Нью -Йоркского общества иллюстраторов , золотую медаль от Нью - Йоркского общества дизайнеров и "Edger" от Mystery Writers of America.

 

Carroll, Lewis, 1832-1898.
The annotated Alice : Alice's adventures in Wonderland & Through the looking-glass / by Lewis Carroll ; original illustrations by John Tenniel ; introduction and notes by Martin Gardner. - New York : Norton, 2000. - 312 p. : ill. ; 26 cm.


Кэрролл, Льюис
Аннотированная Алиса: Приключения Алисы в Стране чудес и Сквозь Зазеркалье / Льюис Кэрролл; худож. Джон Тенниел; предисл. и примеч. Марин Гарднер: Нью Йорк: Norton, 2000. - 312 с. : ил. ; 26 cм.

Автор комментариев к книге:

Мартин Гарднер (Martin Gardner, 1914-2010)
Сын геолога-нефтяника. С детства интересовался головоломками. Учился в Университете Чикаго, где получил степень бакалавра философии в 1936 г. Во время Второй мировой войны служил в течение четырех лет в ВМС США , как писарь на борту эсминца сопровождения в Атлантическом океане.
После войны вернулся в Чикагский университет, учился там в аспирантуре там в течение года , но он не заработал ученой степени .
Вот уже более полувека Мартин Гарднер является одним из ведущих авторитетов в мире по творчеству Льюиса Кэрролла. Его аннотированная Алиса , впервые опубликованная в 1960 году, издана общим тиражом более полумиллиона экземпляров по всему миру. Гарднер первым расшифровал игру слов и многие математические загадки спрятанные автором у двух его классических произведения - Приключения Алисы в стране чудес и в Зазеркалье . В 1990 г. Гарднером были сделаны дополнения к своему труду. Аннотированная Алиса – венец творчества этого замечательного ученого, несмотря на то, что все он написал около 100 книг.

 

Иллюстратор книги:

Сэр Джон Тенниел (John Tenniel, 1820-1914 )
Британский иллюстратор, график, сатирический и политический карикатурист второй половины XIX в . Учился в Лондоне в Королевской академии. В 1836 г. послал свою первую картину на выставку Общества британских художников .
Был главным политическим карикатуристом журнала Панч Англии на протяжении более 50 лет . Но главное - он был художником, который про иллюстрировал книги Льюиса Кэрролла Приключения Алисы в Стране чудес (1866) и в Зазеркалье (1870) .
В 1893 г. за свои художественные достижения б ыл посвящен королевой Викторией в рыцари.

 

 

Seuss, Theodor Geisel (1904 - 1991)
The cat in the hat / by Dr. Seuss. - New York : Random House, [2007?]. - 61 p. : col. ill. ; 24 cm.

Сьюз, Теодор Гейзель
Кот в шляпе /автор и худож. Д-р. Сьюз. - Нью Йорк: Random House, [2007?]. - 61 с. : цв. ил. ; 24 cм.

Автор и иллюстратор книги:

Теодор Сьюз Гейзель (Доктор Сьюз (англ. Theodor Seuss Geisel , Dr. Seuss; 1904 - 1991)
Американский детский писатель и мультипликатор .
Родился в семье немецкого пивовара. Окончил Дартмут колледж (Dartmouth College ), получив там степень бакалавра, затем отправился учиться в Оксфорд , в котором проучился всего год. В ернувшись в Америку, начинает работать политическим карикатуристом и рекламным художником.
Уже став модным и высокооплачиваемым автором, Сьюз написал свою первую книгу: «На Тутовой улице». Он предлагал её в 28 издательствах и везде получал отказ. Единственным согласившимся издательством стал Random House.
История «На тутовой улице», картинки к которой нарисовал сам автор, имела большой успех, за ней последовали другие 40 книг Доктора Сьюза. По ним были поставлены мультфильмы, радиоспектакли, мюзиклы. В Америке существует настоящий большой парк по мотивам его рисунков. На сегодняшний день Доктор Сьюз — самый продаваемый детский писатель на английском языке для маленьких детей, по его книгам учатся читать..
Самая продаваемая книга Доктора Сьюза — «Зеленые яйца и окорок», но «Кот в шляпе» — это настоящая икона американской культуры. «Кота в шляпе» Доктор Сьюз написал, используя всего 250 слов, которые он заранее получил списком от заказчика. Предполагалась, что это именно те 250 слов, которые должны знать дети определенного возраста. В остроумных "Зеленых яйцах" используется всего 50 различных слов.
Доктор Сьюз предложил детям игру вместо инструкций, безумную фантасмагорию вместо сухих описаний аккуратного быта, сюрреалистические приключения вместо тягучего и бессмысленного повествования. К тому же, книги Сьюза были смешными и яркими.
Завоевав в середине века сердца американских детей, Доктор Сьюз продолжает пользоваться популярностью. По его книгам учатся читать, его книгу «Места, куда ты пойдешь» дарят почти каждому ребёнку на школьный выпускной вечер.
По сценарию и по мотивам произведений Доктора Сьюза было поставлено множество мультфильмов. Мультфильм « Кот в шляпе » (англ.  The Cat in the hat) был сделан при участии самого Доктора Сьюза.

 

 

Seuss, Theodor Geisel (1904 - 1991)
Green eggs and ham / by Dr. Seuss. - New York : Random House, [2006?]. - 62 p. : col. ill. ; 24 cm.

 

Сьюз, Теодор Гейзель
Зеленые яйца и ветчина / Др. Сьюз. - Нью Йорк: Random House, [2006?]. - 62 с. : цв. ил. ; 24 cм.

 

Korman, Justine (Fontes), Williams, Don
Disney's Pocahontas / adapted by Justine Korman ; illustrated by Don Williams. - Racine, Wis.: Western Pub. Co., c1995. – 20 р .: col. ill. : 29 cm. - (Big Golden Book)

Корман, Жюстин; Вильямс, Дон
Покахонтас Диснея / адаптация Жюстин Корман; худож. Дон Вильямс. – Рэйсин, Висконсин: Western Pub . Co ., c 1995. – 20 с.: цв. ил. : 29 c м. - ( Big Golden Book )

 

Иллюстратор книги:

Дон Вильямс (Don Williams)
Известен во всем сообществе Диснея как Ducky . Аниматор и иллюстратор для Walt Disney World Company. Работал на студии Диснея на протяжении более тридцати лет , в различных должностях, пока не оказался в подразделении маркетинга в качестве аниматора.
Родился в Спрингфилде, Массачусетс. Шотландского происхождения. В ырос в бедности в 1950-х гг. Его мать была матерью-одиночкой , у которой было 8 детей , включая Дона. Уильямс всегда знал, что хочет быть художником. Когда ему было всего 10 лет, он написал свое первое письмо на студию Walt Disney с просьбой принять его на работу. Дисней ответил ему, что у него не было рабочих мест для 10-летнего карикатуриста , однако он призвал его продолжать рисовать. Дон окончил среднюю школу в начале 1960-х и сразу же был призван на войну во Вьетнаме. Он служил в течение четырех лет в ВМФ. Потом покинул флот и вернулся в Массачусетс, где он получил работу в качестве кассира в местном банке ; после нескольких месяцев работы он был повышен до руководителя филиала . В банке он проработал в течение 10 лет.
Однажды друг Уильямса тайно для него написал письмо, приложив образцы работы Дона на студию анимационных фильмов Диснея в Калифорнии. Через две недели пришло письмо о том, что рисунки понравились, но свободных вакансий аниматоров нет. Тем не менее, ему было сказано, что если он хочет продолжить свою карьеру в качестве художника Диснея, он должен связаться Ральфом Кентом, художником Walt Disney World во Флориде. Он отправился во Флориду, где встретится с Кентом, который сказал ему, что его работа была неотшлифованной, потому что он не ходил в художественную школу. Дону было сказано, что у него талант , но ему необходимо над ним много работать.
Дон вернулся к работе в банке и начал рисовать по 100 рисунков в неделю, отправляя их для критики. Так он делал по 100 рисунков в неделю в течение двух лет, после чего ец, решил переехать во Флориду . Он пытался получить работу в Disney World в течение трех месяцев , но не вышло. Вместо этого он получил работу в ресторане, но вне парка Диснея. Наконец, ему предложили работу в парке в качестве охранника во время ночной. Он начал подрабатывать рисованием портретов, все продолжая 100 рисунков в неделю консультанту. После шести недель в качестве художника-портретиста, он был направлен на работу в качестве клерка в Tomorrowland . После пяти недель в Tomorrowland , он узнал о временной вакансии в художественном отделе . После 30 дней испытательного срока, ему ничего не сказали, и он продолжал появляться на работе, так и оставшись там навсегда.

 

Автор книги:

Жюстин Корман (Justine Korman Fontes)
Автор более 600 детских книг, в том числе мега - продажи адаптации хитов Диснея – таких, как The Lion King, плюс ее оригинальная популярная серия GRUMPY BUNNY для Scholastic.
Жюстин писала всю свою жизнь. Она работала на полставки в издательском деле, получила степень бакалавра в области английской литературы в Нью-Йоркском университете. В то же время она встретила своего будущего мужа и партнера , Рона Фонтеса - художника в отделе Whitman Comics , который продвигал Marvel Comics.
Когда Жюстин начала получать независимые литературные заказы, родился семейный творческий тандем. Рон принес в их совместное творчество визуальное повествование, театр и историю, Жюстин – энтузиазм и юмор.
В 1988 году пара переехала в штат Мэн, где они написали огромное количество произведений – от книг для маленьких до исторической беллетристики..
Хобби Жюстин включают фитнес, жонглирование, садоводство, кулинарию и игру на гавайской гитар . Она также любит снимать фильмы вместе с Роном .
Цель плодовитый пары - написать 1001 детскую книгу.