Центральная
библиотека

E-mail: lib@krasno.ru
Тел.: +7 (496) 538-21-27
 
Музей книги
 
Краеведческая работа
 
 


 

 

 

 

 

 

 

 

Музей книги. Журналы, изданные в России до 1917 года

 

Звездочка:
Журнал для детей, посвященный благородным воспитаницам
институтов ее Императорского величества и издаваемый Александрою Ишимовой

 

С именем Александры Осиповны Ишимовой (1805-1881) связаны важные этапы в становлении детской журналистики в России. Она стала первым среди женщин России профессиональным детским писателем, переводчиком, издателем. С ее именем связано развитие научно-художественного повествования.
На протяжении 20 лет (с 1842 г.) она издавала в Санкт-Петербурге первый частный журнал в России - "Звездочка". Предназначался он для девочек, как и появившийся позднее журнал "Лучи" (1850-1860). Основной тон журналов был сентиментальным, характерным для обучения девочек в то время (благоговение перед Богом и царем, семейные ценности).

Чтобы понять принципы отбора материалов для журнала "Звездочка", большинство из которых, кстати, принадлежали самой Ишимовой, необходимо сказать несколько слов о ее непростой судьбе.
Ее молодые годы сложились непросто. А в 8 лет ее отдали в пансион г-жи Миллер. За четыре
месяца обучения она выучилась здесь читать по-русски, по-французски и по-немецки. Учебу пришлось прервать по болезни на два года. Дома она продолжала заниматься самообразованием. В 10 лет ее отдали в пансион г-жи Гофман. Наибольшее внимание в пансионе уделялось изучению иностранных языков. В 13 лет Александра закончила обучение в пансионе и готовилась к поступлению в Екатерининский институт. Но... из-за неприятностей по службе ее отца отправили вместе с семьей в ссылку. Лишившись возможности получить полноценное образование, она продолжила обучение самостоятельно, особое внимание уделяя изучению иностранных языков - немецкого, французского, английского. Впоследствиии ей это очень пригодилось: она не только смогла переводами зарабатывать на жизнь, но и наполняла ими свои журналы.

Написав «Историю России в рассказах для детей» (шестилетний труд) она стала одной из самых популярных писательниц. В своем литературном творчестве А.О.Ишимова старалась приблизить слог произведений к разговорной речи, писала живо, образно, ярко и просто. Формы, в которые она облекала свои повествования, весьма разнообразны: беседа с читателем («История России...»), беседа детей с матерью («Маменькины уроки»), переписка детей («Рассказы старушки»), «Дорожный журнал», позволяющий свободно рассказывать о том, что видит путешественник (картины природы, шедевры архитектуры), с чем он знакомится (обычаи и нравы народов, например, как в ее «Каникулах 1844 года»).

Первоначально журнал состоял из двух отделов – для детей младшего возраста и старшего. В 1850 году отдел старшего возраста выделился в самостоятельный журнал для девиц «Лучи» (1850-1860), а «Звездочка» осталась журналом для детей младшего школьного возраста.


Вот любопытные строки из рекламы, размещенной в хранящемся в Музее книги Красноармейской ЦБС номере журнала "Звездочка":

"Подписка на журналы Звездочка и Лучи принимается:
1. у издательницы Александры Осиповны Ишимовой, у Владимирской, в Болотной улице, в собственом доме.
2. в Газетной Экспедиции С.Петербургского Почтамта и
3. в Конторе ЗВЕЗДОЧКИ, на Невском проспекте у Казанского моста, в доме г-жи Энгельгардт, при книжном магазине Ф.В. Базунова, и в гостином дворе у книгопр. Я.А.Исакова.

В Москве: у книгопродавцев Базунова и Салаева.

Подписываться можно отдельно на каждый жуорнал и на оба вместе... /.../ Каждая книжка журналов "Звездочка" и "Лучи" сдается в наглухо-заклеенном пакете в Газетную Экспедицию С. Петербургского Почтамта и дальнейшая доставка подписчикам зависит уже от Экспедиции, и потому, в случае неполучения какой-либо книжки этих журналов, гг. подписчики должны обращаться со своими жалобами прямо к г-ну Директору С. Петербургского Почтамта".

 

Читая этот журнал, постоянно ловишь себя на мысли, что написанное в нем не то что бы не будет понятно и доступно разумению для сегодняшних старшеклассников, но и для большинства взрослых. Читать стихотворения по-немецки и по-французски? Обсуждать детали античной истории? Увольте! Мысли при этом возникают не из приятных. А ведь журнал в середине XIX века читали младшие (!) школьники! Сейчас же разве что раздел про лягушек может быть прочитан с пониманием о том, о чем идет речь. Например: "Курица Английская замечательна своим маленьким ростом и пушистыми лапками. Она скоро откармливается и носит много яиц, но к сожалению эти яйца очень малы. Курица Русская, которую зовут также и Американская, отличается напротив того своею величиною и необыкновенно-большими ногами. Она носит много яиц, и в ней более мяса нежели в других курицах, но зато цыплята ее очень нежны, родятся покрытыми самым маленьким пушком, и взростить их почти так же трудно, как и маленьких индюшек".

Что ж, выходит, что и курицы тогда были больше... О том, что еще тогда было в России, вы сможете узнать, прочитав этот журнал. Уверяю, откроете для себя много нового.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Звездочка: Журнал для детей, посвященный благородным воспитаницам институтов ее имп. величества. - СПб.: А. Ишимова, тип. Якова Трея, 1860, Ч.63, № 7-9. - 216 с., ил. - Ценз. разр. 10 авг. 1860. Цензор Оберт.

Гравер обложки А. Двугель.

Оглавление.

1. Словесность
Бертон, Чарли (Повесть из простого быта Английского). С.5-38; 73-99; 145-157
Bramiot, H.H. L,ange gardien. - C.100-101
Frolich, Karl. Lohn der Ehrlichkeit. - С.158-159
Крестовый поход детей ( с нем. О.П.). - С.160-162
Bube. Der Kinder-Kreuzzug. - С.163-164

2. Науки
Маменькины уроки или Всеобщая история в разговорах для детей. Разговор 16. - С.39-69; Разговор 17. - С.165-200
Отрывки из Естественной истории. О физических переворотах на земле и о трех царствах природы вообще ( с франц. Е.Б.). - С.102-111

3. Новые книги.
Mayne-Reid. Les exlles dans la foret.- C.112-119

4. Смесь
Для младших читателей.
Неприятные гости
Простые куры и павлины. - С.120-137
Друзья маленькой Анны (с англ. Е.Б.). - С.201-208

Для младших читателей
От беспорядка бывает горе. - С.137-139
Письмо Оскара в Роз. - С.140-144
С-ская, А. Красные ягодки. - С. 208-211

Оглавление. - C.I-II

 

Книга приобретена через интернет-аукцион в г. Вязники Владимирской обл. в 2012 г.


Имеется цифровая копия.
PDF можно получить в читальном зале.
 

 

 

 

Rambler's Top100Каталог BigMax.ru
free counters
Литература и библиотеки Союз образовательных сайтов Аркадий Зражевский. Пейзажи и натюрморты в лучших традициях реализма

 

© 2008-2014. Красноармейская ЦБС
Разработка, дизайн и пополнение сайта - А. Зражевский